ADATVÉDELEM ÉS SÜTIK
/ A fashionmafia.sk webshop adatvédelmi alapelvei és a webshop üzemeltetőjének az érintett személy számára az adatszerzés során nyújtott, illetve a sütikkel kapcsolatos tájékoztatása /
1.1. Az Üzemeltető személye és elérhetőségei a következők:
Vállalkozás neve: IS Studio, s.r.o.
Székhely: Žižkova 2339/25, 040 01 Kassa (Košice), Szlovák Köztársaság
Bejegyezve a Kassai Kerületi Bíróság (Mestský súd Košice) cégjegyzékébe, Sro szakasz, 26122/V betét
IČO: 45675201
Adószám (DIČ): 2023088166
ÁFA-azonosító (IČ DPH): SK2023088166
Bankszámlaszám: SK5711000000002928842407
Az Eladó ÁFA-fizető
1.2. Az Üzemeltető e-mail címe és telefonszáma:
1.3. Az Üzemeltető postacíme (nyomtatott formájú küldemények részére):
IS Studio, s.r.o., Žižkova 25, 04001 Kassa (Košice), Szlovák Köztársaság
1.4. Az Üzemeltető ezúton, összhangban az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletével (2016. április 27.) a természetes személyek személyes adatainak kezelése és az ilyen adatok szabad áramlása tekintetében (mellyel hatályon kívül helyezték a 95/46/EK irányelvet; a továbbiakban: „Rendelet”), továbbá a 18/2018. sz. törvénnyel (Zákon o ochrane osobných údajov) és a kapcsolódó jogszabályokkal, valamint a 452/2021. sz. törvénnyel (Zákon o elektronických komunikáciách) összhangban, az Érintett személynek (Vevőnek), akitől az Üzemeltető (Eladó) személyes adatokat szerez, az alábbi tájékoztatást, magyarázatot és felvilágosítást nyújtja:
2.1. Jelen Adatvédelmi szabályzat (Zásady a poučenia o ochrane osobných údajov) a weboldalon közzétett Általános Szerződési Feltételek (Všeobecné obchodné podmienky) részét képezi.
2.2. A 102/2014. sz. törvény (Z. z.) 3. § (1) bekezdés n) pontja értelmében az Eladó tájékoztatja a fogyasztót, hogy nem léteznek olyan különleges releváns magatartási kódexek, amelyeket az Eladó magára nézve kötelezőnek ismert volna el. (A magatartási kódex olyan megállapodás vagy szabályrendszer, amely meghatározza az Eladó magatartását egy vagy több, különleges üzleti gyakorlat vagy kereskedelmi terület vonatkozásában, ha ezeket nem írja elő jogszabály vagy más, közhatalmi szerv által kiadott rendelkezés. A kódex betartására az Eladó önként vállal kötelezettséget, illetve a fogyasztó megismerheti vagy beszerezheti annak szövegét.)
3.1. Az Üzemeltető a személyes adatokat csak olyan ideig őrzi meg, amely feltétlenül szükséges a szerződés teljesítéséhez, valamint az azt követő, törvény által előírt archiválási kötelezettségekig. Amennyiben az Érintett személy hozzájárult ahhoz, hogy reklámcélú e-maileket és hasonló ajánlatokat kapjon, személyes adatait e célból addig kezelik, amíg az Érintett személy vissza nem vonja a hozzájárulását. A kezelés időtartama azonban legfeljebb 10 év.
4.1. Az Üzemeltető a következő személyes adatokat kezeli a weboldalán: név, vezetéknév, lakcím, e-mail cím, vezetékes telefonszám, mobiltelefonszám, számlázási cím, szállítási cím, a sütikből származó adatok, IP-címek.
5.1. Az Üzemeltető kijelölt egy adatvédelmi tisztviselőt (DPO) a 2016/679/EU Rendelettel összhangban. Elérhetőség: E-mail: info@fashionmafia.sk, Tel.: +421 903 963 929
5.2. Az Üzemeltető egyben az Eladó az ezen internetes oldal Általános Szerződési Feltételeiben meghatározott fogalom szerint.
6.1. Az Érintett személy adatkezelésének főbb céljai a következők:
6.1.1. Az Üzemeltető nyilvántartásba veszi, előkészíti és kezeli a szerződéseket és az ügyfelek adatait annak érdekében, hogy harmadik felekkel szerződéseket kössön.
6.1.2. Számviteli bizonylatok és az Üzemeltető üzleti tevékenységével összefüggő dokumentumok feldolgozása.
6.1.3. A vonatkozó jogszabályok szerinti dokumentum- és iratmegőrzés (pl. a 431/2002. sz. törvény, Zákon o účtovníctve és egyéb idevágó előírások alapján).
6.1.4. Az Üzemeltető tevékenysége az Érintett személy kérelmének, megrendelésének, szerződésének, illetve hasonló jogintézményeknek a teljesítése érdekében.
6.1.5. Hírlevél, marketing és hasonló reklámtevékenységek az Üzemeltető részéről. Ha az Érintett személy kifejezett hozzájárulást adott az Üzemeltetőnek a marketingcélú és hasonló reklámtevékenységekhez.
7.1. Ha az Üzemeltető az Érintett személy személyes adatainak kezelését annak hozzájárulásán alapítja, akkor az adatkezelés csak az Érintett hozzájárulásának megadása után kezdődik.
7.2. Ha az Üzemeltető az Érintett személy adatait a szerződéskötést megelőző tárgyalások vagy a vételi szerződés megkötése és teljesítése, illetve a kapcsolódó áruk, termékek, szolgáltatások szállítása céljából kezeli, az Érintett személy köteles a szükséges adatokat megadni a szerződés megfelelő teljesítésének érdekében. Ellenkező esetben a szerződés teljesítése nem lehetséges. Ezen adatok kezelése ebben az esetben az Érintett személy hozzájárulása nélkül történik.
8.1. Az Érintett személy személyes adatainak címzettjei (vagy potenciális címzettjei) a következők lehetnek:
8.1.1. Az Üzemeltető statisztikai szervei vagy vezetőtestületeinek tagjai.
8.1.2. Az Üzemeltető alkalmazottai vagy azok a személyek, akik az Üzemeltetővel munkaviszonyban vagy ahhoz hasonló jogviszonyban állnak.
8.1.3. Az Üzemeltető kereskedelmi képviselői és más együttműködő személyek, akik részt vesznek az Üzemeltető feladatainak teljesítésében. E szabályzat szempontjából az Üzemeltető alkalmazottainak minősül minden olyan természetes személy, aki az Üzemeltető számára függő munkát végez munkaszerződés vagy egyéb, nem munkaviszony keretében megkötött megállapodás alapján.
8.1.4. Az Üzemeltetővel együttműködő személyek, partnerek, beszállítók és szerződéses partnerek, különösen: könyvelőcég, szoftverfejlesztéssel és -karbantartással foglalkozó cég, jogi szolgáltatásokat nyújtó cég, tanácsadó cég, logisztikai és csomagküldő cégek, marketingcégek, közösségi média platformok üzemeltetői, fizetési kapukat és egyéb fizetési megoldásokat nyújtó cégek.
8.1.5. Bíróságok, bűnüldöző szervek, adóhivatal és más állami szervek, amennyiben azt jogszabály írja elő. A személyes adatokat az Üzemeltető ezen hatóságoknak, állami intézményeknek a vonatkozó szlovák jogszabályokkal összhangban továbbítja.
8.1.6. A harmadik félként eljáró adatfeldolgozók és címzettek jegyzéke (akik az Érintett személy személyes adatait kezelik):
8.2. Az Üzemeltető e-kereskedelmi felületén a vásárlói elégedettséget e-mailes kérdőívek segítségével méri az Overené zákazníkmi (megbízható vásárlók) program keretében, amelynek az Üzemeltető e-kereskedelme is részese. Az Üzemeltető minden alkalommal e-mailes kérdőívet küld az Érintett személynek (Vevőnek), amikor az az e-kereskedelmi felületen vásárol, kivéve, ha a 452/2021. sz. törvény értelmében az Érintett személy – Vevő elutasítja az elektronikus levelek küldését direkt marketing célból. Az Üzemeltető az ilyen e-mailek küldését jogos érdek alapján végzi (a Vevők elégedettségének felmérése). A kérdőívek küldése, a vásárlói visszajelzések kiértékelése és piaci helyzet elemzése érdekében az Üzemeltető a Heureka.sk portál üzemeltetőjét bízza meg adatfeldolgozóként, amelynek e célra átadhatja a megvásárolt áru adatait és a Vevő e-mail címét. A Vevő személyes adatai e-mailes kérdőívek kiküldése során nem kerülnek harmadik félhez, annak saját céljaira. A Vevő bármikor tiltakozhat a kérdőívküldés ellen, és leiratkozhat a kérdőív alján található hivatkozásra kattintva. Ez esetben az Üzemeltető nem küld további kérdőíveket az Érintett személynek.
9.1. Érvényes. Az Üzemeltető cookie-k formájában továbbít személyes adatokat (például IP-cím) harmadik országba, a következő szervezetek részére:
10.1. Az Érintett személynek többek között az alábbi jogai vannak. A 10.1. pontban felsorolt jogok nem érintik az Érintett egyéb jogait.
10.1.1. A hozzáférés joga a Rendelet 15. cikke alapján:
Az Érintett személy jogosult visszajelzést kapni az Üzemeltetőtől arról, hogy kezeli-e a rá vonatkozó személyes adatokat, és ha igen, milyen terjedelemben. Emellett tájékoztatást kérhet az adatkezelés indokairól, többek között:
10.1.2. A másolatkérés joga a Rendelet 15. cikke alapján:
Az Érintett személy kérheti a kezelt személyes adatok másolatát, feltéve, hogy ez nem érinti hátrányosan mások jogait és szabadságait.
10.1.3. A helyesbítéshez való jog a Rendelet 16. cikke alapján:
Az Érintett személy kérheti az Üzemeltetőt, hogy indokolatlan késedelem nélkül javítsa ki a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat, illetve egészítse ki a hiányos adatokat.
10.1.4. A törléshez („elfeledtetéshez”) való jog a Rendelet 17. cikke alapján:
Az Érintett személy kérheti az Üzemeltetőtől a személyes adatok haladéktalan törlését, ha fennáll legalább egy az alábbi okok közül:
Ha az Üzemeltető nyilvánosságra hozta az Érintett személy személyes adatait, ésszerű lépéseket (ideértve technikai intézkedéseket is) tesz, hogy tájékoztassa a további adatkezelőket a törlés szükségességéről.
10.1.5. A kezelés korlátozásának joga a Rendelet 18. cikke alapján:
Az Érintett személy kérheti az Üzemeltetőtől az adatkezelés korlátozását, ha:
10.1.6. Az érintetti tájékoztatáshoz való jog:
Ha az adatkezelést korlátozták, az Érintett hozzájárulása vagy jogi igények előterjesztése, érvényesítése, védelme, illetve más természetes vagy jogi személy jogainak védelme, vagy jelentős közérdek (EU vagy tagállam) kivételével az adatokat csak tárolni lehet.
10.1.7. A (19.) cikk szerinti értesítési kötelezettség:
Az Üzemeltető minden olyan címzettet tájékoztat az adatok helyesbítéséről, törléséről vagy kezelésének korlátozásáról, akikkel a személyes adatot közölte, feltéve, hogy ez nem bizonyul lehetetlennek vagy aránytalan erőfeszítést jelentene.
10.1.8. Az adathordozhatósághoz való jog a Rendelet 20. cikke szerint:
Az Érintett személy kérheti, hogy a korábban megadott személyes adatait az Üzemeltető struktúrált, széles körben használt és géppel olvasható formátumban bocsássa rendelkezésre, és jogosult ezeket más adatkezelőnek továbbítani, ha
Ez nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait.
10.1.9. A tiltakozás joga a Rendelet 21. cikke alapján:
Az Érintett személy bármikor jogosult – a saját helyzetével összefüggő okokból – tiltakozni a személyes adatai kezelése ellen, ha az a Rendelet 6. cikk (1) bekezdés e) vagy f) pontján alapul, ideértve a profilalkotást is.
Ha az Érintett tiltakozik, az Üzemeltető csak akkor folytathatja az adatkezelést, ha olyan kényszerítő erejű jogos okot tud felmutatni, amely elsőbbséget élvez az Érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy a jogi igények előterjesztéséhez szükséges.
Az Érintett személy bármikor tiltakozhat személyes adatainak direkt marketing célú kezelése ellen, amely magában foglalja a profilalkotást is, amennyiben az közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Ez esetben a személyes adatok e célból tovább nem kezelhetők.
10.1.10. Az Érintett személy jogai az automatizált döntéshozatallal összefüggésben a Rendelet 22. cikke alapján:
Az Érintett személy jogosult arra, hogy ne terjedjen ki rá kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással vagy hasonlóan jelentős hatással bír. Kivételt képez, ha a 22. cikk (2) bekezdése szerinti körülmények állnak fenn (pl. szükséges a szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez, vagy azt uniós/törvényi felhatalmazás engedélyezi, illetve az Érintett kifejezett hozzájárulásával történik).
11.1. Az Érintett személy bármikor jogosult visszavonni a személyes adatainak kezeléséhez adott hozzájárulását, anélkül hogy ez érintené a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. A visszavonás történhet teljes körűen vagy részlegesen (meghatározott adatkezelési műveletre vagy célra vonatkozóan). A visszavonás nem érinti a további (megmaradó) célokra végzett adatkezelés jogszerűségét.
A visszavonás megtehető írásban, az Üzemeltető székhelyére küldött nyilatkozattal, vagy elektronikusan (e-mailben) az Üzemeltetőnek (a dokumentumban megadott e-mail címre).
12.1. Az Érintett személy jogosult panaszt benyújtani a felügyeleti hatósághoz – különösen a szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy az állítólagos jogsértés helye szerinti uniós tagállamban –, ha úgy véli, hogy a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellentétes a Rendelettel, anélkül hogy ez korlátozná bármely egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslati lehetőséget.
Az Érintett személy jogosult arra, hogy a panasz elbírálásának előrehaladásáról és eredményéről tájékoztatást kapjon, ideértve a Rendelet 78. cikke szerinti bírósági jogorvoslat lehetőségét is.
12.2. A Szlovák Köztársaságban a felügyeleti hatóság a Szlovák Adatvédelmi Hivatal (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky), címe: Hraničná 12, 820 07 Pozsony (Bratislava) 27, Szlovákia, tel.: +421 2 3231 3214, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
13.1. Mivel az Üzemeltető nem végez a Rendelet 22. cikk (1) és (4) bekezdése szerinti automatizált döntéshozatalt, ideértve a profilalkotást is, nem köteles megadni a Rendelet 13. cikk (2) f) pontja szerinti információt. Ez esetben nem releváns.
14.1. Az Üzemeltető a következő rövid magyarázatot adja a cookie-k, scripts és pixels funkciójára:
14.1.1.
14.1.2. A cookie-k típusai:
14.2. A cookie-k kezelése: 14.2.1. Ön ellenőrizheti és/vagy törölheti a cookie-kat – részleteket lásd: aboutcookies.org. A böngésző beállításaiban bármikor törölheti a tárolt cookie-kat vagy letilthatja azok mentését.
14.3.1. Használt cookie-k:
Elengedhetetlen cookie-k:
cookie_consent_level (First-party, 1 év 1 hónap): az oldal eltárolja a felhasználó hozzájárulási beállításait a különböző cookie-kategóriákhoz.PHPSESSID (First-party, 1 év 1 hónap): PHP-alapú alkalmazások által generált cookie, amely a felhasználói munkamenet változóit tartja fenn.Statisztikai cookie-k:
_ga_4E0X9EEKS1 (First-party, 1 év 1 hónap): a Google Analytics által a munkamenet-állapot fenntartására használt cookie._ga (First-party, 1 év 1 hónap): a Google Universal Analytics által használt cookie, véletlenszerűen generált számot társít a felhasználóhoz (kliensek azonosítására).sib_cuid (First-party, 6 hónap 1 nap): a látogató azonosítására szolgál az alkalmazáson belül, hogy kövesse a felhasználói viselkedést és mérje a weboldal teljesítményét.Reklám cookie-k:
uuid (Third-party, 6 hónap 1 nap): a látogatóról több weboldalon keresztül gyűjt adatot a releváns reklám megjelenítéséhez._gcl_au (First-party, 3 hónap): a Google AdSense használja a hirdetések hatékonyságának tesztelésére._fbp (First-party, 3 hónap): a Meta által használt cookie, amely harmadik fél hirdetőitől valós idejű ajánlatokat biztosít.14.3.2. A harmadik feleknek átadott cookie-k:
15.1. A jelen Adatvédelmi szabályzat (Zásady a poučenia o ochrane osobných údajov) és a cookie-król szóló tájékoztatás a weboldalon elérhető Általános Szerződési Feltételek és a Reklamációs szabályzat (Reklamačný poriadok) elválaszthatatlan részét képezik. E dokumentumok – az Általános Szerződési Feltételek és a Reklamációs szabályzat – az Eladó weboldalának domainjén érhetők el.
15.2. Jelen Adatvédelmi szabályzat 2025. január 31-i közzétételétől érvényes és hatályos az Eladó weboldalán.
Ez az e-shop a https://www.pravoeshopov.sk által hitelesítve.